A veteran Mass Effect player and a complete novice walk into a bar. This isn't the beginning of a terrible joke: Instead, it's the premise of a conversation between Engadget associate editor Timothy J. Seppala and senior reporter Jessica Conditt, bo...