Borderlands 3 is achingly familiar. It's as if Gearbox distilled the grimy, viscous essence of Borderlands into a crisp new game highlighting the core aspects of the franchise, battle royale be damned. As most studios are focused on adding online mu...