Documents obtained by nonprofit advocacy group PlainSite show that the United States National Highway Traffic Administration sent automaker Tesla a cease-and-desist letter urging the company to stop making certain claims about the safety of the Model...