Normally, smashing a transportation record is something to celebrate. This time, however, it's not necessarily worth cheering. Sovcomflot's liquefied natural gas (LNG) tanker Christophe de Margerie has become the first merchant ship to cross the No...