Facebook is trying to make Collections, a feature you’ve probably forgotten about, more useful. The Pinterest-like tool lets you save and organize content like posts, photos and videos. Until recently, you could share Collections with specific friend...