Japan's unique language makes calls to other countries a challenge: locals often don't have much choice but to brush up on someone else's language or hope there's a Japanese speaker on the other end of the line. If all goes well with NTT DoCoMo's planned Hanashite Hon'yaku automatic translation service, international calls will be as comfortable as phoning a store in Nagano. As long as a subscriber has at least an Android 2.2 phone or tablet on the carrier's moperaU or sp-mode plans, the service will automatically convert spoken Japanese to another language, and reverse the process for the reply, whether it's through an outbound phone call or an in-person conversation. The service will bridge cultures starting from November 1st, when it will translate from Japanese to Chinese, English or Korean. Indonesian, Thai and five European languages are coming later that month. If you're not that patient, NTT DoCoMo will provide a holdover on October 11th through Utsushite Hon'yaku, a free Word Lens-like augmented reality translator for Android 2.3 that can convert text to or from Japanese with a glance through a phone camera.
Continue reading NTT DoCoMo preps automatic translation from Japanese through Android, leaves no one an island
Filed under: Cellphones, Tablets, Mobile
NTT DoCoMo preps automatic translation from Japanese through Android, leaves no one an island originally appeared on Engadget on Mon, 01 Oct 2012 11:48:00 EDT. Please see our terms for use of feeds.
Permalink |
Fareastgizmos |
Email this |
Comments
Under pressure to improve English skills among both teachers and students, Japan's Ministry of Education is turning to robots, according to NHK. Beginning in April, the ministry will launch a trial that will put English-speaking AI robots in around 5...
Messenger's built-in AI is getting a new trick. The M digital assistant will suggest translating a message to your native language if you get a message via Marketplace in a different tongue. It'll start with English to Spanish and roll out to users i...
Samsung has faced a tough slog getting Bixby to the masses, but now its voice assistant is accessible in more than 200 countries including the UK, Australia, Canada and South Africa. It's been available in South Korea and the US since July, when it l...
An Irish veterinarian's application for an Australian visa has been rejected after she failed to pass an automated English proficiency test, despite completing it in her native language of... English. Louise Kennedy, who has two degrees (both obtaine...
A lot of well-meaning parents really, really want their child to learn a second language. However, it's hard to teach a language when you don't actually speak it yourself. Flash cards, videos and apps are all great, but real retention only happens th...
What started with Mandarin Chinese is expanding to English; French; German; Japanese; Korean; Portuguese and Turkish, as Google has increased the languages its Neural Machine Translation (NMT) handle. "These represent the native languages of around o...
After many months of proposals and legal challenges, Transport for London (TfL) has finally imposed a new rule requiring private hire drivers, including those from Uber, to meet an English-language requirement before they can hit the city's streets....
