Broadcasting live gameplay to Twitch or Facebook isn't easy. It means setting up special capture software and navigating a mire of complicated bandwidth settings. Microsoft is trying to fix that: the next version of Windows 10 is going to integrate g...