Google Translate is now better at translating slang terms and idioms using AI

Google is rolling out new Gemini-assisted functionality to Search and its Translate app. It says its AI can now provide more natural and accurate text translations for phrases that have more "nuanced meanings."  Translate will now take slang terms and colloquial expressions into consideration rather than provide sometimes unhelpful direct translations.

The latest update to its text translation feature is rolling out first in the US and India, translating between English and just under 20 other languages, including German, Spanish, Chinese and Arabic. It works in the Translate app for iOS and Android and on the web.

Gemini’s speech-to-speech translation feature has also been updated, so you can now hear real-time translations in your headphones, like with Apple’s AirPods Pro 3. Google says the new functionality, which is now in beta in the Translate app for Android (iOS is coming next year) in the US, tries to "preserve the tone, emphasis and cadence of each speaker" so you better understand the direction of the conversation and who said what. It works with any headphones and supports more than 70 languages.

Finally, Google is adding more tools to its potentially Duolingo-rivaling AI-powered language learning tools, which it introduced to the Translate app in August. Like Duolingo, Translate can now track how many days in a row you’ve been attempting to learn a new language, so you can check your progress over time. Whether it will nag you as persistently as the Duolingo owl famously does for slacking off is not clear.

The feedback feature has also been improved, so you should receive more useful tips on how you’re pronouncing words or phrases. Germany, India and Sweden are among the 20 new countries that can now use these educational tools.

After not showing it much love for a while, Google has been busy adding new features to Translate recently. As well as the new language practice feature, an update last month added the ability to select between "Fast" and "Advanced" translations that allow you to prioritize speed when you’re in a rush (ordering a drink at the bar, for example) or receiving more accurate translations using Gemini.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/apps/google-translate-is-now-better-at-translating-slang-terms-and-idioms-using-ai-173428316.html?src=rss

One of our favorite budgeting apps is 50 percent off for new users

With a new year just around the corner, now is the perfect time to take stock of your finances. A budgeting app can help with that, and right now you can get 50 percent off your first year of a Monarch Money plan. All you need to do is enter the code MONARCHVIP at checkout and you’ll pay $50 for the initial 12 months instead of the regular price of $100. Note that the offer only applies to new users.

Monarch Money was the runner-up in our guide to the best budgeting apps in 2025, and it was definitely a grower. Initially we found the experience of using the app to be needlessly complicated compared to some of its rivals, but get over that hurdle and it’s impressively fully-featured. There are plenty of customization options, a helpful “goals” feature and a thorough month-in-review recap that beats out similar features from some of its competitors. We also like how you can grant account access to others.

Besides the steep learning curve, we also noted that the mobile app is less intuitive to use than the web version, which might pose a problem if you were hoping to do most of your accounting on the go. We also had some issues with the app failing to distinguish between bills and other recurring expenses, as well as a few bugs along the way.

All things considered, Monarch is definitely one of our favorite budgeting apps, only being beaten out by Quicken Simplifi. As you might expect, the biggest strength of Simplifi is its simplicity, and how it eases you into using its various features. If you value that kind of user experience, it might be a better choice for you, but there’s unfortunately no free trial to take advantage of.

Follow @EngadgetDeals on X for the latest tech deals and buying advice.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/deals/one-of-our-favorite-budgeting-apps-is-50-percent-off-for-new-users-154056449.html?src=rss

Adobe brings Photoshop, Acrobat and Adobe Express to ChatGPT

Back in October, OpenAI announced apps like Spotify and Canva would be accessible in ChatGPT. At the time, the company said more software was on the way, and now one of the most popular professional applications is available through the chatbot.    

Starting today, you can access Photoshop, Acrobat and Adobe Express inside of ChatGPT. All the apps are free to use through OpenAI’s website, though before you can begin generating PDFs and illustrations using Acrobat and Adobe Express, you'll need to sign into your Adobe account. To use any of the apps in ChatGPT, either name them in your prompt or select them from the plus menu.

Of the three apps, the way OpenAI's chatbot connects to Photoshop is probably the most interesting. Depending on the prompt, the interface will change to display the sliders most relevant to your request. For example, if you want to brighten an image, you'll see one slider allowing you to adjust the exposure, alongside other ones for the shadows and highlights. By comparison, if you want to add an effect to an image, ChatGPT might display options related to dithering and tri-tone, among others. 

What's interesting about all this is the way ChatGPT is interacting with Adobe's tools, through an MCP server, to offer a slice of the company's apps. I don't know about you, but I’ve always found Adobe software to be far too complicated, with often one too many ways to accomplish the same task. Granted, what I saw was a hands-off demo, but the routing Adobe created worked well. 

A ChatGPT user asks the chatbot to create a dance party invitation.
A ChatGPT user asks the chatbot to create a dance party invitation.
Adobe

"We build the Lego blocks, which are the MCP tools, and we create detailed instructions, and then ChatGPT figures out what it wants to do," Aubrey Cattell, vice-president of developer platform and partner ecosystem at Adobe, explains. "Sometimes it does what we want it, and sometimes it doesn't. That's the nature of it being non-deterministic, and we're continuing to hone as much as we can from users' intent and natural language to give them the result that they're looking for."

Of course, if you ever want more control, the web versions of Photoshop, Acrobat and Adobe Express are a click away.         

For OpenAI, this is easily the biggest coup to date of its push to reshape ChatGPT into an operating system for all the apps its more than 800 million users depend on daily. For Adobe, it feels like the company is partnering with an entity out to eat its lunch. After all, OpenAI offers its own image generation. However, Cattell said Adobe doesn't see it that way. 

"A couple weeks back, OpenAI dropped Apps SDK as a new paradigm for accessing ChatGPT, we saw there was a natural fit in the work we were doing with our applications," he said. "Essentially, they gave us an operating system we were able to leverage to bring our applications to their surface. There's a lot of natural affinity there between the workflows OpenAI is trying to enable and Adobe's best in class capabilities."  

Cattell promised Adobe would continue to explore what it could offer inside of ChatGPT, but added the company's apps will continue to be the place users can go if they want more power, precision and control.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/ai/adobe-brings-photoshop-acrobat-and-adobe-express-to-chatgpt-130000389.html?src=rss

iFixit’s new app uses AI to help you repair your stuff

We’ve all been there: You can’t (or won’t) get help when something breaks, but the YouTube clip doesn’t cover your specific issue. It’s what repair gurus at iFixit want to solve with FixBot, an AI-enabled app that talks you through whatever repair you’re doing. The chatbot will help you diagnose the problem and then walk you step-by-step through the fix. Plus, it’s voice-enabled so you won’t have to get your phone all smeary when you’re elbows-deep in a job. After all, iFixit’s guides don’t just cover fixing your electronics, but everything you might fancy doing yourself, from appliances through to cars and trucks.

Unlike traditional AIs, FixBot has been trained on iFixit’s library of 125,000 guides, its forum and database of repair manuals. The company says there’s less risk of hallucination as it pulls from and shows you the schematics it’s referencing to ensure you don’t order the wrong gear. Users can even upload images from their phone, so the app can point out which bit is which. The company is open about its limitations: It’s an AI, so it’s not bulletproof, and its knowledge only runs as far as its library. It can hunt elsewhere for manufacturer data and on other repair forums but you’ll be warned about the information it pulls from it.

In addition, FixBot will keep an eye on your phone’s battery health in real time to tell you when it’s time to get a replacement. The tool is, for now, in beta, thanks to the fuzzy way some companies track their battery health, but iFixit is promising greater detail than what you currently get. Plus, when it is time to swap out your battery, you can order the parts and kit all within the app. 

FixBot is launching for free on both the App Store and Google Play but it won’t remain that way forever. At some point, free users will switch to a version with access limits, and will be prompted to upgrade to the paid tier for $4.99 a month or $50 a year.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/general/ifixits-new-app-uses-ai-to-help-you-repair-your-stuff-130000091.html?src=rss

TikTok announces shared feed and collections features

TikTok just announced a couple of updates that that should make the app a bit more social. There's something called Shared Feed, which is exactly what it sounds like. It's a feed that friends and family can watch together, though at different times. 

This feed is shared via direct messaging and pulls up relevant content to everyone involved in the chat. TikTok says this is a "new way to discover content together." It consists of a daily curated selection of 15 videos that are generated by TikTok activity.

These feeds are shared via invitation and the participants can leave the chat at any time. There's also a new dashboard that lets viewers check out their Shared Like history and other metrics. The Shared Feed tool rolls out globally in the coming months. It sounds similar to something Instagram began offering earlier this year. Instagram is typically the one copying TikTok, so this is a nice change of pace.

The tool.
TikTok

TikTok has also announced something called Shared Collections. This is like the aforementioned Shared Feed, but for saved content. The tool lets users collect, organize and share groups of videos, with TikTok citing that people could use it to share reading lists, local restaurants to try and, of course, products to buy.

All you have to do is save a video, create a Shared Collection and send that list to someone else via direct message. Users must follow one another to access one of these lists. The tool is available globally right now to folks over the age of 16.

Finally, TikTok is rolling out themed holiday cards that can be sent in direct messages. They will be available globally later this month.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/apps/tiktok-announces-shared-feed-and-collections-features-193857725.html?src=rss

The developer behind ICEBlock is suing the federal government

The makers of ICEBlock, the community-based reporting app for ICE sightings and activity, are suing the federal government, alleging "unlawful threats" made by Trump administration officials led to the app's removal from app stores. The suit centers on free speech violations and accuses the administration of coercing Apple into taking down the app in October. Google began taking down similar apps around the same time.

Josh Aaron developed ICEBlock in response to the Trump administration's crackdown on illegal immigration. The app allowed users to pin ICE agent locations on a map as well as add notes such as what agents were wearing or the kind of vehicle they were driving. The app would then alert users within a five-mile radius of the sighting. The White House called the app "an incitement of further violence against… ICE officers" and sought its removal.

“A lesson we should all take from this is when we see our government is doing something wrong, it is our duty to stand up,” Aaron told the New York Times.

This isn't the first time Apple has faced controversy for an app takedown. In 2019, the company removed an app that protesters in Hong Kong were using to track police after facing pressure from the Chinese government.

Apple, for its part, said it took the app down in response to "information we've received from law enforcement about the safety risks associated with ICEBlock." Federal officials said the gunman who attacked an ICE facility in Dallas had used tracking apps, including ICEBlock.

"Fundamentally, ICEBlock neither enables nor encourages confrontation — it simply delivers time-limited location information to help users stay aware of their surroundings in a responsible and nonviolent way," Aaron's suit reads.

Engadget has reached out to Apple for comment and will update if we hear back.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/general/the-developer-behind-iceblock-is-suing-the-federal-government-165111674.html?src=rss

OpenAI’s head of ChatGPT says posts appearing to show in-app ads are ‘not real or not ads’

Those might not exactly be ads you're seeing on ChatGPT, at least according to OpenAI. Nick Turley, OpenAI's head of ChatGPT, clarified the confusion around potential ads appearing with the AI chatbot. In a post on X, Turley said "there are no live tests for ads" and that "any screenshots you've seen are either not real or not ads." The OpenAI exec's explanation comes after another post from former xAI employee Benjamin De Kraker on X that has gained traction, which featured a screenshot showing an option to shop at Target within a ChatGPT conversation.

OpenAI's Daniel McAuley responded to the post, arguing that it's not an ad but rather an example of app integration that the company announced in October. However, the company's chief research officer, Mark Chen, also replied on X that they "fell short" in this case, adding that "anything that feels like an ad needs to be handled with care."

"We’ve turned off this kind of suggestion while we improve the model’s precision," Chen wrote on X. "We’re also looking at better controls so you can dial this down or off if you don’t find it helpful."

There's still a lot of uncertainty about whether OpenAI will introduce ads to ChatGPT, but in November, someone discovered code in a beta version of the ChatGPT app on Android that made several mentions of ads. Even in Turley's post debunking the inclusion of live ads, the OpenAI exec added that "if we do pursue ads, we’ll take a thoughtful approach." Turley also posted that "people trust ChatGPT and anything we do will be designed to respect that."

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/ai/openais-head-of-chatgpt-says-posts-appearing-to-show-in-app-ads-are-not-real-or-not-ads-190454584.html?src=rss

Proton Sheets joins the company’s productivity suite

The latest addition to Proton's workplace suite is a spreadsheet tool called Proton Sheets. It will offer real-time collaboration, and users can control who has access to view and edit files. Proton Sheets can also be accessed on any device, including mobile ones. It supports importing CSV and XLS files, and the spreadsheets also support commonly used formulas for calculations.

A big part of Proton's pitch is privacy, promising that users' information won't be used for training AI. The company also protects user data with end-to-end encryption by default; the press release pointedly notes that products like Google Sheets and Microsoft Excel don't do the same.

The Sheets app will be a part of Proton Drive, which already includes a Docs platform with several features similar to those offered by other productivity tools from big tech brands. Proton also offers a VPN and a Mail app.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/apps/proton-sheets-joins-the-companys-productivity-suite-110000344.html?src=rss

India will no longer require smartphone makers to preinstall its state-run ‘cybersecurity’ app

India will no longer require smartphone makers to preinstall the Sanchar Saathi "security" app. After blowback from Apple, Samsung and opposition leaders, the Modi government issued a statement saying it "has decided not to make the pre-installation mandatory for mobile manufacturers." The app is still available as a voluntary download.

India's Ministry of Communications framed the U-turn as a result of strong voluntary adoption. The nation said 14 million users (around 1 percent of the nation’s population) have downloaded the app. "The number of users has been increasing rapidly, and the mandate to install the app was meant to accelerate this process and make the app available to less aware citizens easily," the statement read.

In a statement sent to Engadget, the Electronic Frontier Foundation (EFF) celebrated India’s reversal. "This was a terrible and dangerous idea by the Indian government that lasted 24 hours longer than it ever should have," EFF Civil Liberties Director David Greene wrote. "We thank our colleague organizations in India, such as SFLC.in and Internet Freedom Foundation, for promptly opposing it."

The Indian government had previously given smartphone makers 90 days to preinstall the Sanchar Saathi app on all new phones. They were also required to deliver it to existing devices via software updates. India claims its app exists solely for cybersecurity purposes. It includes tools allowing users to report and lock lost or stolen devices.

But privacy advocates warned that it could be used as a government backdoor for mass surveillance. According to the BBC, the app’s privacy policy allows it to make and manage calls and send messages. It can access call and message histories, files, photos and the camera.

Reuters reports that industry experts cited Russia as the only known precedent for such a requirement. In August, Vladimir Putin's regime ordered the messenger app MAX to be preinstalled on all mobile devices in the country. Like with India's example, experts warned that it could be used for surveillance.

On Tuesday, Reuters reported that Apple would not comply with India's order, citing privacy and security concerns. Samsung reportedly followed. Opposition leaders in the Indian government also joined the fray. Senior Congress leader Randeep Singh Surjewala called on the Modi government to clarify its legal authority for "mandating a non-removable app." Despite India's framing, it seems likely that the two companies' stances, along with domestic political pressure, played no small role in the reversal.

Update, December 3, 2025, 2:50 PM ET: This story has been updated to add a statement from the EFF.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/cybersecurity/india-will-no-longer-require-smartphone-makers-to-preinstall-its-state-run-cybersecurity-app-171500923.html?src=rss