When I heard that Google was adding direct messaging to YouTube, the first thing I thought was "great, Google has another messaging app." After juggling Google Talk, Hangouts, Allo and Google Voice messages with mixed success, the idea of yet another...