That Time Someone Sang Eminem’s “Without Me” in Klingon

The internet is a strange and wonderful place. The nature of its persistent storage means that you sometimes discover things within 10 seconds of them going live, and other times 10 years after they’re posted. This is definitely one of those 10+ year situations, but it’s too good not to share. You see, back in 2009, someone went through the trouble of recording a cover of Eminem’s hit track “Without Me,” but entirely in Klingon.

The video (which looks like it was shot on a potato) was posted by a guy going by the name “Klenginem,” who did a great job bringing the Klingon anger vibe to Marshall Mathers’ punchy rap track. Of course, it’s no longer called “Without Me.” In Klingon, it’s “SuvwI’pu’ qan tu’lu’be’.” Good luck pronouncing that. Well, rather than listen to me prattle on about the finer points of the Klingon language, just press play on the video below:

If that wasn’t enough for you, Klenginem posted the full lyrics to the track here, and you can view the translated English lyrics by turning on closed captioning on the YouTube clip. ‘a DaH Qu’ DataghDI’ ‘aqtu’ mellota’ je chaH tIqawchu’taH!

[via reddit]

Eminem’s publisher sues Spotify for unlicensed streaming

Eminem's publisher Eight Mile Style filed a suit in federal court Wednesday alleging that Spotify has streamed the artist's songs without having properly licensed them. "Spotify has not accounted to Eight Mile or paid Eight Mile for these streams but...

YouTube snags the rights to Eminem-produced satirical film ‘Bodied’

YouTube has acquired the rights to Eminem-produced Bodied, a satirical film that takes place within the Oakland hip-hop scene. It's co-written and directed by Joseph Kahn -- director of 2004's Torque as well as music videos for everyone from Taylor S...

Jake Gyllenhaal and Eminem Surprise Fans at Southpaw Screening


Moviegoers at AMC Livonia 20 Multiplex received a huge surprise on Sunday when they saw two of the big stars from the film “Southpaw”, Jake Gyllenhaal and Eminem at the preview screening in Detroit....

Southpaw Trailer: Jake Gyllenhaal portrays Eminem


The trailer for the boxing movie ‘Southpaw’ has been released and takes the viewer on an intense emotion filled ride. The trailer shows Jake Gyllenhaal stars as a professional boxer who falls into a...